Συνέντευξη στη Μαρίνα Δημητρά

 

Ελληνικά / English

Michel Montecrossa. Ένας πολυπράγμων Γερμανός καλλιτέχνης, που διακυρήσει την αγάπη για τον άνθρωπο και τη μητέρα φύση. Με μέσο του τη μουσική και σκοπό του την αφύπνιση των εθνών, εναντιώνεται στην οικονομική κατάρρευση και την πολιτική διαφθορά και μας μιλά για την δύναμη που κρύβουμε όλοι μέσα μας,  καλώντας μας με σύμμαχο τη συνείδηση να μείνουμε ενωμένοι.

Ποιο ήταν το πρώτο σας ξεκίνημα στη μουσική;

Όταν ήμουν παιδί, τραγουδούσα σε μια ραδιοφωνική ορχήστρα.  Από τότε, συνέχισα να τραγουδάω και να εξερευνώ το τεράστιο πεδίο της μουσικής.

Είστε άνθρωπος πολυπράγμων. Φιλειρηνιστής, οικολόγος, καλλιτέχνης πολλών μορφών και μαχητής. Ποιο απ’ όλα είναι αυτό που σας εκφράζει περισσότερο;

Νομίζω το πολυμορφικός καλλιτέχνης. Το να είσαι καλλιτέχνης, σε προετοιμάζει για να γίνεις ένας μαχητής της ειρήνης, με σκοπό μία θετική και εποικοδομητική πρόοδο.

Οι στίχοι των τραγουδιών σας είναι κυρίως επηρεασμένοι από κοινωνικά και οικολογικά θέματα. Ποια μηνύματα στέλνετε στους ακροατές σας;

Αγάπη, ελπίδα και να μένετε πιστοί στον υψηλότερό σας στόχο.

Έχετε ήδη κυκλοφορήσει αρκετά μουσικά άλμπουμ. Ποιο απ’ όλα είναι αυτό αγαπάτε περισσότερο;

Αυτή τη στιγμή είναι το «Happy Future» Song Collection από το «Happy Future Climate Change Concert Tour 2010». Το άλμπουμ αυτό αντανακλά έντονα την κλιματολογική κατάσταση του 2010, η οποία μας οδηγεί στο να κινηθούμε προς μία πιο φωτεινή γη, μακριά από τη ζοφερή πραγματικότητα.

Τι σας εξιτάρει περισσότερο: το ταξίδι της δημιουργίας ενός άλμπουμ, ή το αποτέλεσμα του;

Το ταξίδι είναι το αποτέλεσμα και το αποτέλεσμα είναι το ταξίδι.

 Ο Michel Montecrossa στη θέση του ακροατή/θεατή, τι θα αγαπούσε και σε τι θα έκλεινε τα μάτια;

Η αγάπη είναι αυτό που λατρεύω περισσότερο. Αν η αγάπη εξαφανιζόταν, θα έκλεινα τα μάτια μου και τα αυτιά μου. Αλλά αυτό δεν πρόκειται να συμβεί, γιατί η αγάπη δεν φεύγει ποτέ.

Στο τραγούδι σας «Talkin’ World Awaking», αναφερθήκατε μεταξύ άλλων στην Ελλάδα και είχατε πει ότι «η δύναμη υπάρχει στους ανθρώπους που είναι ενωμένοι». Ποιο είναι το στοιχείο κατά τη γνώμη σας που μπορεί να κρατήσει τους Έλληνες και τους Ευρωπαίους γενικά ενωμένους, ενάντια στην οικονομική κατάρρευση και στην πολιτική διαφθορά;

Είναι η αγάπη για την Ευρώπη, για την Ένωση της Ευρώπης και τον ερχομό των Ηνωμένων Πολιτειών της Ευρώπης. Η αγάπη του κόσμου για την ήπειρό μας, θα φέρει στη δράση νέους πολιτικούς με μεγαλύτερη ηθική ποιότητα. Αυτή η νέα δύναμη είναι που θα δώσει ένα τέλος στην ψευδαίσθηση της οικονομικής κατάρρευσης, η οποία είναι μόνο ένα τέχνασμα των πλουσίων και των τραπεζών για να εξαπατούν το ανθρώπους, μετατρέποντας τους σε φθηνούς και άμυαλους σκλάβους.

Όντας Γερμανός και φιλειρηνιστής με πολιτική άποψη, υπάρχει κάτι που να σας ενόχλησε στη θέση της Γερμανίας απέναντι στην Ελλάδα;

 Η Γερμανία όπως και η Ελλάδα, βρίσκονται στο χέρι της παγκόσμιας εγκληματικότητας των τραπεζών. Δεν υπάρχει κάποια ιδιαίτερη θέση, εκτός από το γεγονός πως όλοι έχουμε την ανάγκη μίας ριζικής αλλαγής του χρηματο-οικονομικού συστήματος του κόσμου,  συμπεριλαμβανομένης της πλήρους ανακούφισης του χρέους για όλες τις χώρες της ΕΕ. Μια ελεγχόμενη αλλαγή από τις τράπεζες που κερδοσκοπούν, σε τράπεζες με πραγματικές αξίες, μια σταθεροποιητική μεταρρύθμιση του Ευρώ που θα το μετατρέψει στο νόμισμα των Ηνωμένων Πολιτειών της Ευρώπης και όλα αυτά να ακολουθήσει ένα φρέσκο ξεκίνημα δίχως βάρη, για ελεύθερη εργασία που θα οικοδομήσει το μέλλον.

Ποια είναι τα σχέδιά σας για το μέλλον;

Να συνεχίσω να συμμετέχω στη ζωντανή γιορτή της ανθρωπότητας και να επισκεφτώ την Ελλάδα για μία συναυλία.

Αν είχατε την ευκαιρία να αφιερώσετε ένα τραγούδι στο Ελληνικό κοινό, ποιο θα ήταν;

Θα ήταν το «Let’s Be Together And Care For Love».

Η ζωή μέρα με τη μέρα, γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη. Ποια είναι η συμβουλή σας στον κόσμο μιας και βρισκόμαστε προ των πυλών του 2012;

Υπάρχει η συνείδηση μέσα μας που μάχεται για το αληθινό, το σωστό και το μεγάλο. Ας είμαστε ανοιχτοί σ’ αυτή, με ελπίδα και κουράγιο και θα έρθει ένα καλύτερο μέλλον.

[vimeo]http://vimeo.com/25373150[/vimeo]


 

How did you first get into music?

As a child I sang in a radio choir. Since then I am singing and exploring the vast territory of music.

You are a versatile man. Pacifist, ecologist, artist in many forms and a fighter. What do you think that fits you most and why?

Artist in many forms. To be an artist makes you ready to be a peaceful fighter for positive and constructive progress.

 The lyrics of your songs are mostly influenced by social and ecological issues. What messages do you send to your listeners?

 Love, hope, be yourself and stay true to your highest aim.

With many albums released already, which one is your most favorite and why?

Right now it is the «Happy Future» Song Collection from the «Happy Future Climate Change Concert Tour 2010». It vividly reflects the crossroads situation of that year which opened the understanding that we are moving towards the bright earth and that the dark appearances will go.

What excites you more: the journey of creating an album, or the result of it?

The journey is the result and the result is the journey.

 If you were in the position of the listener / viewer, what would you love most and what would make you close your eyes or ears?

Love is what I love most. If love would disappear it would make me close my eyes and ears. But it will never be because love will never go.

 In your song “Talkin’ World Awaking” you were refered among others to Greece. You also said that “The power is there of the people uniting». By your opinion, what is the element that can keep the Greeks and Europeans in general united, against the the economic meltdown and the corrupted politicians?

It’s the love for Europe, for the Union of Europe and the coming of the United States of Europe. The love of the people for Europe will bring young politicians of a higher ethical quality to the stage of action, and young power of progress will end the illusion of meltdown, which is only a trick of the rich and the banka-speculators to cheat the people into becoming cheap and mindless slaves.

Being a German and a pacifist with a political view, is there something that bothered you of Germany’s position against Greece?

Germany as much as Greece is in the hand of global banka criminality. There is no special position except that we all need a fundamental change of the world’s financial system, including full debt relieve for all EU countries, controlled change from speculator banking to real values banking, a stabilizing Euro reform that makes the Euro the currency of the United States of Europe – and all that followed by a fresh, unburdened start of the working hand free for future building.

What are your plans for the future?

Goin’ on with the living celebration of humanity and visiting Greece for a concert.

If you had chance to dedicate only one song to the Greek people, which would that be?

It would be «Let’s Be Together And Care For Love».

Life is getting tougher day by day. What is your advice to the world as 2012 is on it’s way?

There is a Big Consciousness working behind the tough appearances for the True, the Right and the Vast. It is also working in us. Let’s be open to it with hope and courage and a better future will come.

http://michelmontecrossa.com/

[vimeo]http://vimeo.com/33958767[/vimeo]

 

Διαβάστε επίσης:

Μοιραστείτε το:

Comments